台灣天空下的韓國小天地

一般韓國人習慣用NAVER(네이버   跟台灣的YAHOO很像) 上網，

這幾個月在NAVER搜尋＂수지（秀智）＂的話，이동욱（李棟旭）”會自動出現，

因為美女跟帥哥的戀情，一定是大家關注的焦點。

前幾天起床後，跟江原道老爺在划手機閒逛時，看到수지穿代言K2 (知名韓國戶外品牌) 外套的照片。

   我(感嘆)：K2的設計滿好看的，戶外服也可以穿得很時尚！

老爺(無言)：那是因為他是수지(秀智) 好嗎～

   我(認真)：我穿也會很好看吧？我跟수지也沒差很多，身材也差不多吧？

老爺(不滿)：你在開玩笑吧？ 你不是수지(秀智)，你是휴지(衛生紙)！

(수지跟휴지尾音都一樣，發音很相近)

   我(發火)：你說甚麼？如果我是휴지(衛生紙)，那你就是이”똥”욱囉！

(똥是便便的意思，이”동”욱跟이”똥”욱發音更相近，發音是”痛dong”跟”凍ttong”)

老爺(滅火)：所以我們才會在一起啊！因為이”똥”욱(便便) 需要휴지(衛生紙) 嘛…

一大早起床的對話，真的很不營養～